Posts

The Conditions Exist for Negotiations with the ELN

On the 9th February, the Rodeemos el Diálogo team that is following an eventual negotiation between the Colombian government and the ELN held a public dialogue with Socorro Ramírez, emeritus professor in the Institute for International Relations and Political Studies at the National University of Colombia, and Luis Eduardo Celis, an analyst of the armed conflict, about the perspectives for peace with the National Liberation Army (ELN in Spanish). In view of this dialogue, and given that this year represents the 30th anniversary of the first attempt at negotiating with the ELN, that the critical humanitarian situation in the territories where the ELN is present, and that the pandemic aggravates this situation further still, we consider that a peace process is now more urgent than ever.

El triunfo de Biden: ¿Un obstáculo menos para la paz con el ELN?

¿Podría la elección de Joe Biden en los Estados Unidos allanar el camino hacia unos diálogos de paz en Colombia entre el gobierno de Iván Duque y la guerrilla del ELN? Gwen Burnyeat y Andrei Gómez-Suárez analizan las percepciones del ELN sobre los obstáculos a la paz, y sugieren que la nueva administración de Biden ofrece una ventana de oportunidad para futuras negociaciones.

Biden’s Triumph: One Obstacle Less to Peace with the ELN?

Could the election of Joe Biden in the US pave the way to peace talks in Colombia between the government and the ELN guerrilla group? Gwen Burnyeat and Andrei Gómez-Suárez analyse the ELN’s perceptions of the obstacles to peace, and suggest that the incoming Biden administration offers a window of opportunity for future negotiations.